--- Usage Notes --- * Please pay close attention to safety aspects, such as where and how to play. * Although the product is light and safe, please read the instruction manual attached to the product carefully before use to prevent any problems. - 使用上のご注意 - ●遊び場所や遊び方など、安全面には十分にご配慮下さい。 ●軽く安全を重視した商品ではありますが、万が一のトラブルを防ぐため、 商品に添付の説明書を良くお読みのうえご使用下さい。 　　

Size: 97 97 cm wide, 35 cm long Color: white only Material: 100% cotton Quality: Tokuoka 　 (representing the best products by hand-wiping) サイズ：　横約97cm、縦約35cm カラー：　白のみ 素　材：　綿100％ 品　質：　特岡（手拭いの格付けで最上品を表す）

+ Please do not use hot water that is hotter than 50 degrees. + Please do not use fresh juce and soda. + Bottles of ”Evian”, ”Volvi", and "Suntory Ten-nen-sui" cannot be used because their sizes do not match. 添えつけの使用説明用紙をよくお読みください。 　※50度以上のお湯は使用禁止 　※炭酸飲料や果肉入り飲料は使用禁止 　※3才未満のお子様は使用禁止 　※エビアン・ボルビック、サントリー天然水などは口のサイズあ合わないので使えません。

size： horizontal(about)45cm × vertical(about)55cm サイズ：横約45cm×縦約55cm

Color: Navy blue Size: 25cm / 25.5cm / 26cm / 26.5cm Larger sized tabi socks can be bought on other pages. +++ Notice +++ After you ordered it, I place an order for this product. It is ten days later that it reaches us.

Material : Polypropylene sheet 素材：　ポリプロピレン

A set comes in two cords for Men-Himo and four cords. (two long ones and two short) for Do-Himo. Color : Dark Blue Men-Himo length : 6 shaku / 7 shaku Do-Himo come in one size only. (One size for all. no kids size) Some adults who prefer shorter ones use 6 shaku. * 6shaku Mend-himo suit for kids under 12. ** 1 shaku = app.30.3 cm 紺染め 面紐は２本で１組。胴紐は４本（長い紐２本、短い紐２本）で１組です。 面紐は、６尺と７尺の２種類ございます。 ６尺は主に小学生までのお子さんが使用致しますが、 短めが好きな人は、大人でも６尺を使う方もいます。 胴紐は、ワンサイズです。 （子供も大人も同じ長さの紐を使います。）

Genuine Aizome Indigo dye - Kin- Gold : Four fine threads are used and knitted to make one Himo A set comes in two cords for Men-Himo and four cords (two long ones and two short) for Do-Himo. Men-Himo length : 7 shaku *1 shaku = app.30.3 cm

Genuine Aizome Indigo dye - Gin- Silver : Three fine threads are used and knitted to make one Himo A set comes in two cords for Men-Himo and four cords (two long ones and two short) for Do-Himo. Men-Himo length : 7 shaku *1 shaku = app.30.3 cm

- Maid in Japan - Product Dimensions: 38cm w x 39cm h x 24cm d Baseboard Dimensions: 39cm x 24cm ●サイズ（外寸） 　　・横幅 約38cm 　　・高さ 約39cm 　　・奥行 約24cm 　　※底板サイズ：約39cm×約24cm ●製造国：日本

Made in Japan Product Dimensions: 44cm w x 46cm h x 28cm d Weight: approx.1.05kg * Beige has been discontinued. ●ファッションナイロン生地 ●サイズ　奥行約28cm　横幅約44cm　高さ約46cm 重量約1,05kg ●肩掛けクッション付 製造国：日本 ※写真中央ののベージュは廃版となりました。

Product Dimensions: 48cm w x 57cm h x 32cm d Baseboard Dimensions: 43cm x 30.70cm Weight: approx. 3.15kg サイズ：横幅：約48cm、奥行：約32cm、高さ：約57cm 底板サイズ：約43ｃｍ×30.7ｃｍ

Made in Japan Material: 100% cotton, 日本製 素材：綿100％　細布 ↓Navy Hadajyuban undergarment 　肌襦袢（剣道着用下着）＜紺襟＞ https://kendojp.base.shop/items/64076958

Made in Japan Material: 100% cotton, 日本製 素材：綿100％　細布 ↓White Hadajyuban undergarment 肌襦袢（剣道着用下着）＜白襟＞ https://kendojp.base.shop/items/64074714

Size Diameter : S~L 8cm Center hole size : S : 27mm (For shinai size from 2.8 to 3.4) M : 30mm (For shinai size from 3.6 to 3.8) L : 33mm (For shinai size over 3.8 ) * The shinai shinai size information above is only a guideline. Since shinai shinai thickness and leather thickness vary, the size of the hole may not always match the thickness of the shinai. 直径（外径）：約8cm 穴の直径： S：約27mm（2.8～3.4 竹刀用） M：約30mm（3.6～3.8 竹刀用） L：約33mm（3.8 以上の竹刀用） ※上記の適応竹刀のご案内はあくまでも目安です。 竹刀の太さや革の厚さはまちまちですから、穴の大きさが合わないこともございます。

Size available in: S , M, L Diameter: 81mm Center hole size: 28mm for Size S 30mm for Size M 32mm for Size L Plastic made * Note * Colored Tsuba may not be permitted at some competitions. Please confirm the regulations for the competition you attend.

Size S: for shinai size 3.2 – 3.6 Size M: for shinai size 3.7 and 3.8 Size L: for shinai size 3.7boys, 3.8 and 3.9 Diameter : 62mm rubber 直　径：約62mm ゴム製 ↓適合サイズの目安 S（竹刀サイズ3.2～3.6）、 M（竹刀サイズ3.7、3.8）、 L（竹刀サイズ3.7男子、3.8、3.9）

* One Size only Recommend for shinai size 3.7 and over. Diameter : 50mm Raw Rubber 生ゴム製 直径：約50㎜ サイズのバリエーションは有りません。 3.7以上の竹刀にお勧めいたします。

Raw Rubber Diameter : 70mm One Size only * Recommend for shinai size 3.7 and over. This tsubadome is made of raw rubber, and due to this unique shape of tsubadome, it fits better on shinai than Raw Rubber type A. This will hold Tsuba completely on its position. *You may notice some white powders on the surface. This will come off gradually as being used in keiko. ＜凸型　-生ゴムタイプB-＞ サイズはワンサイズのみです。 ※3.7以上の竹刀にお勧めいたします。 直径：約70㎜ 生ゴム製 実践型と同様、生ゴム製ですが、この形状のおかげで、 より竹刀にフィットし、ツバがずれにくいです。 ※生ゴム製なので、白い粉がふいておりますが、磨くか、使っているうちに粉は落ちます。

* Please adjust the position of Suburiko according to your level. As shown in the picture, you can adjust the weight at your preferred position. The closer to the hand, the lighter it swings. The closer to the tip of the shinai, the heavier it feels. Weight: 200g すぶりこの位置は、筋力やレベルに合わせて調整してください。 写真のように、お好みの位置で重さ調整できます。 手元に近いと軽く振れます。 剣先の方にすればするほど重く感じます。 重量：200g

TSUBA made from plastic. * Do not use for ITTO-Ryu bokuto. Size : For Long sword For Medium sword For Short sord プラスチック製 ※一刀流木刀には内径が小さいため入りません。 サイズ： 大刀用、中刀用、小刀用

Material : Rubber Size : L (For Long sword) M (For Medium sword and Short sword) ゴム製 サイズ： L（大刀用） M（中・小刀用）

Uchiko for Iai-Do The powder is double-wrapped. If you have any further queries, please feel free to contact us. 長さ11㎝、箱入り